Звичайно. Якщо ніяких інших дій окрім аналізу паспорта і лиця не вчиняється - російська мова там потрібна так само як на іспанських правах....

Проблема не в тому ,що вони не здатні вивчити мову, а в тому, що вони НЕ ХОЧУТЬ її вчити і надпис зроблений в паспорті московською, гріє їм серце.

дуже спірне твердження... і особливо спірне по відношенню до двомовності паспорту...
в мою "російську" сторінку чомусь в готелях заглядають саме україномовні "клерки"... і пишуть в себе в журнал "перевод" мого прізвища з бігунка який я заповнюю...
А є і зворотні приклади...

Хоча можливо тому що на питання "а как это будет по русски" я як правило питаюся "А навіщо вам"... і вони худо бідно таки царапають ту букву "і" з першої сторінки

Цього не варто.Зараз російська більша загроза а завтра?Хто дасть гарантію що "вітряеі"у всіх сенсах люди не почнуть спікати англійську через моду престиж і т п як зараз російською*?


Рабський синдром.Нажаль в тій чи іншій мірі ним вражена переважна більшість людей

Двомовний паспорт - ідіотизм. Чи то влада у нас така... Державні документи повинні писатись ДЕРЖАВНОЮ мовою. Росіянин не буде ж в твій паспорт заглядувати. А хто не знає української, то хай до документів не лізе. Чи в нас російська діаспора величезна, що службовці української не розуміють?

Мабуть це через те,що історично навязувались стереотипи про престижність російської і популяризувалася саме остання.Стосовно двомовності, то ніякого консенсусу в цьому питанні не може бути.